Яхшы бел

Татарча да яхшы бел,
Урысча да яхшы бел,
Икесе дә безнең өчен
Иң кирәкле, затлы тел.

Татарчасы – туган тел,
Безгә газиз булган тел.
Атаң-анаң, әби-бабаң
Сине сөя торган тел.

Бу телдә рух байлыгың
Һәм йөрәк кайнарлыгың,
Җырлаган бу телдә безгә
Сөекле Тукай моңын.

Габдулла Тукай
Просмотров: 1236 | Добавил: Robespjer | Дата: 17.06.2010 | Комментарии (1)

Кил әле, Иделнең җиләс җиле,
Юлларга чәчәкләр сип әле.
Ак булып, саф булып истә калсын
Казанның кадерле кичләре.

Туган ил чакырган зур юлларга
Китәрбез таңнарда без моннан.
Озатып калырсың безне, Казан,
Баласын очырган кош сыман.

Яшәрбез туган җир туфрагында,
Кырларда, Иделдә-диңгездә.
Исән-сау булсыннар балалар, дип,
Хәерле юл телә, Ил, безгә.

Иделгә сузылган айлы юлдан
Тын гына, моң гына җыр ага.
Сагынырбыз, дуслар, бу кичләрне
Чәчләргә чал кергән чорда да.

Ал гөлләр сибегез безнең юлга,
Иделнең иртәнге җилләре.
Мәңгегә, гомергә истә калсын
Казанның кадерле кичләре. 


http://erlar.ru/node/166

Просмотров: 1192 | Добавил: Robespjer | Дата: 14.06.2010 | Комментарии (0)


"Чит илдә башка милләтләрне хөрмәт итәләр”

21.05.2010

Казанның татар яшьләре Балтыйк буеның Латвия, Эстония илләреннән сәяхәттән кайтты. 12 кешелек төркем чит илдә яшәүче татарлар белән очрашкан, Татарстан һәм Латвияның яшь татарлары бер-берсеннән аерыла алмаган. Казаннар милләттәшләренә яхшылап татар телен өйрәнергә кушып калдырган.

Казаннарның Латвияга сәяхәте бер атна дәвам иткән. Бу турыда сәфәрне оештыручыларның берсе, "Яңа гасыр” радиосы хезмәткәре Алсу Исмәгыйлева белән сөйләштек.

- Узган ел Казан татар яшьләре Финляндияга ба ... Ары укырга »
Просмотров: 1657 | Добавил: Robespjer | Дата: 30.05.2010 | Комментарии (1)

28 апреля  в Латвии в городе Риге прошел концерт Филюса Кагирова обладателя Гран-при Международного конкурса  молодых вокалистов имени. Рашида Вагапова. 


В рамках этого концерта выступала обладательница 2-ого места на конкурсе «Янтарная звезда» и на проекте «Хелло, Юрмала!» рижанка певица Лилиана Газизова,

-&nbs ... Ары укырга »
Просмотров: 11846 | Добавил: Robespjer | Дата: 09.05.2010 | Комментарии (3)

Венера Шамиева
Узен киттен

Узен киттен, ойдэ синен исем калды
Рэсемнэрдэн елмаучы тосен калды
Синен кулын тигэн ботен нэрсэлэрне
Яраланган жан озэр очен калды
Узен киттен, ойдэ янграп сузен калды
Сукмакларга ошанып баскан озен калды
Елатырга монсу уйлар уйлатырга
Торле чакта эйткэн торле сузен калды

Кушымта:
Узен киттен, лэкин нигэ син бар эле
Аерылсакта мина хаман, син яр эле
Яратышып бэхет очкэн гомерлэрне
Кире кайтмас сары жанга, явар эле

Узен киттен, озлеп соям дигэн исем калды
Хэтеремдэ синен матур исем калды
Сине уйлап озгелэгэн чакларымда
Тэуге сою биргэн, татлы хисем калды

Кушымта ... Ары укырга »

Просмотров: 1117 | Добавил: Robespjer | Дата: 23.04.2010 | Комментарии (2)

Илназ Бах жырлый
Анла йорэгемне

Хатларынны алам
Юксынудан янам
Мин сине хаманда
Озелеп яратам
Кайт инде, кайт жаным
Газаплама юкка
Яндырма, койдермэ
Тузэр хэл юк башка

Кушымта(припев):
Анла йорэгемне
Тынла йорэгемне
Утенэм, ялгарам
Каршы килмэ инде
Кагыл йоземдэге
Кайнар яшелэремэ
Синсез мэгнэдэ юк

Жирдэ яшэумэ
Купме вакыт узды
Инде айрылганга
Хэзер башка берэу
Тора янарында
Мин сине анлармын
Хэттэ кичерермен
Тик нишлитем сон?
Янган йорэгемне

Кушымта(припев)

Просмотров: 1829 | Добавил: Robespjer | Дата: 21.03.2010 | Комментарии (0)

Старый татарин завещал своему сыну, умирая:
- Береги евреев, сынок.
Тот всю жизнь выполнял завет отца и всячески им помогал. Умирая, завещал своему сыну так же беречь евреев.
Сын подумал: "Зачем мне их беречь и почему отец с дедом их берегли?"
Обратился с вопросом к Аксакалу:
- Отец и дед всю жизнь оберегали евреев, и мне завещали делать то же самое. Не пойму, для чего.
Аксакал ответил:
- Не дай аллах перебьют евреев, возьмутся за нас, татар

http://www.tubeteika.ru/anekdot/.
Казань, русский детский сад. Урок татарского языка. Воспитательница:
- А теперь, дети, кто знает, как будет по-татарски "цыпленок"?
- Петушкин малайка! - кричат дети.
http://www.tubeteika.ru/anekdot/
Просмотров: 1133 | Добавил: Robespjer | Дата: 21.03.2010 | Комментарии (0)

После караблекрушения спасся один татарин, выбрался на берег и как всегда пошел искать своих. Идет по берегу и кричит.
-Татарлар бар мэ?
Тут из кустов выходит некто с копьем обвешанный папортниками и отвечает.
-Татарлар юк. Папуаслар гэна бар
.
http://tatarlar.spb.ru/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=82&postdays=0&postorder=asc&start=15&sid=a8ae2262442c839dc4d7b45458862282

Анекдоты о татарах Татарстан обратился в российский парламент с жалобой на пословицу "Незваный гость хуже татарина". Парламент жалобу рассмотрел и постановил:
- Отныне говорить: "Незваный гость лучше татарина".
http://www.tubeteika.ru/2007/07/29/smeshnye_anekdoty_ot_tatar.html

Приходит Илья-Муромец в СОбес.
- Слыхал, боярыня, льготы положены нам, участникам Куликовской битвы?
- Однозначно! Несите справку, что участник, щас все выправим: квартплату, электричество, телефон...
- Да где же я ее возьму, справку-то?! Поди все уж померли ... Ары укырга »
Просмотров: 1548 | Добавил: Robespjer | Дата: 21.03.2010 | Комментарии (1)

« 1 2 ... 15 16 17 18 »